sábado, 28 de diciembre de 2013

Makrouts al horno

                                                                                Recipe in English

Este postre recibe los nombres de macroude, makrodh o makrout y es típico no sólo de Argelia, también de Marruecos ,Libia y Túnez.
En Argelia hay 3 tipos de Makrouts, 2 con almendras y 1 con dátiles. Los makrout que os traigo hoy son rellenos de dátiles,tienen sus orígenes en los oasis de Mzab a las puertas del Sáhara Argelino, los hacen frito o al horno, los que os presento aquí son al horno.

Así es como quedan:

Makrout al horno


Ingredientes (Para unos 100 pastelitos)

Para la Masa:
  • 1 Kg de sémola de trigo (tamaño cuscús medio).
  • 250 g de sémola de trigo fina.
  • 400 g de mantequilla. (Los argelinos usan ghee o mantequilla clarificada).
  • 1 taza de agua.
  • Una pizca de sal (media cucharita de té).
  • 2 cucharadas soperas de agua de azahar.
  • 200 g de miel y 3 cucharadas soperas de agua de azahar (Para bañar los pastelitos al final).
  • Film transparente.

Para el relleno:
  • 500 g de pasta de dátiles. (Se puede comprar ya hecha o comprar dátiles, quitarles la pepita y formar la masa).
  • 1  cuchara de postre de canela.
  • 1 cuchara de postre de clavo molido.
  • 1 cucharada sopera de agua de azahar.
  • 2 cucharadas de miel o de mantequilla (optativo si la pasta, con lo anterior no es manejable a mi no me ha hecho falta).


Preparación

1.      Hacer trocitos de la pasta de dátiles y mezclarla con el resto de ingredientes en un bol (agua de azahar, canela, clavo).
2.      Mezclarlo todo con las manos e ir amasando hasta que se consiga una masa uniforme ,blandita y manejable; tiene que quedar con esta textura: si la aplastamos con un dedo debe de quedar la forma marcada la forma del dedo.
3.      Cogemos trozos de un tamaño  manejable de la pasta de dátiles y sobre una encimera amasamos para formar un cilindro (o varios cilindros como en la foto) y apartamos.


4.      Ahora prepararemos la masa exterior de los pastelitos, en un bol grande echamos las dos sémolas y la sal, las mezclamos con las manos.
5.      Calentamos la mantequilla en una cazuela hasta que quede líquida.
6.      Quitamos la capa blanca de arriba de la mantequilla para tener una mantequilla clarificada y se parezca más a la mantequilla que usan los argelinos (ghee).


7.      Echamos la mantequilla sobre el bol con las sémolas mezclamos bien, con una cuchara de madera al principio por que está caliente y con las manos después hasta que la sémola absorba toda la mantequilla.

8.      Lo dejamos reposar como una hora para que la sémola absorba bien la mantequilla.
9.      Echamos el agua de azahar y seguimos amasando.
10.   Echamos agua tibia poco a poco y vamos amasando con las manos hasta que consigamos una masa compacta pero manejable, tiene que quedar de forma que, al igual que la pasta de dátiles, al apoyar un dedo quede así:



Hay que tener paciencia, aunque parezca que no, al ir añadiendo agua, la pasta se hace cada vez más compacta. Yo eché en total como 1 litro de agua.

11.   Envolver  la masa en papel film transparente y dejar  reposar 30 minutos.

12.   Ahora preparamos los pastelitos:  extendemos la masa en un cuadrado de un centímetro de espesor, y hacemos un surco en el medio:

13.   En ese surco ponemos la pasta de dátiles.

14.   y cerramos envolviendo la pasta de dátiles.



15.   En una encimera rodamos la masa hasta que quede un cilindro:

16.   Aplanamos un poco el cilindro y lo vamos cortando a lo largo en rombos, (serán los pastelitos).
17.   Con un cuchillo hacemos unas marca en los pastelitos para que queden adornados con un dibujo:



18.   Colocamos los pastelitos en una bandeja de horno, hay que colocarlos pegados unos a otros, para que la parte del relleno no quede expuesta al horno.

19.   precalentamos el horno a 180 grados centígrados.
20.   Metemos la bandeja en el horno con fuego por arriba y por abajo a 180 grados durante 10 o 20 minutos, tienen que dorarse un poquito solo, para que no se endurezcan.
21.   Mientras tenemos los pastelitos en el horno preparamos un baño de miel, echamos la miel en una cazuela con tres cucharadas de agua de azahar y calentamos la mezcla para mantenerla tibia.

22.   A la salida del horno metemos los pastelitos en la miel, bañándolos varios minutos por cada lado.
        23.  Los dejamos secar en un colador para que caiga la miel sobrante y ya están:
Makrout al horno


Mis comentarios a la receta

 

Las cantidades empleadas dan para muchos pastelitos, con la cuarta parte habría sido suficiente, pero como pueden durar unas dos semanas en un recipiente bien cerradas y en el frigorífico, no hay problema. Son un sabor diferente debido a las especias, y he comprobado que al pasar los días están más buenos que al principio. Es mejor no pasarse con las especias ya que no estamos acostumbrados al clavo en los dulces, pero sí echar un poquito para conocer el sabor típico de los pastelitos además hay que tener en cuenta que no se necesita nada de azúcar, los dátiles y la miel ya lo endulzan suficientemente.

 

Dónde comprar los ingredientes

Tanto la sémola como el agua de azahar se pueden comprar en cualquier supermercado o en las tiendas que rodean la Mezquita de la M-30 en Madrid. (Calle Antonio Calvo).




Te dejo también un enlace a mis utensilios de cocina preferidos:  Utensilios de Cocina preferidos

Flag of Algeria
Algeria

sábado, 21 de diciembre de 2013

Cuscús Argelino

                                                                                Recipe in English

El cuscús es el plato nacional de Argelia, se puede acompañar de carne y verduras por lo que le hace un plato muy completo, esta receta es como lo preparan en Argelia.


cuscús argelino

Ingredientes (4 personas) :

  • 250 gramos de sémola de trigo (tamaño cuscús medio).
  • 250 g de cordero.
  • 200 g de  garbanzos.
  • 2 tomates.
  • 2 calabacines pequeños.
  • 2  nabos.
  • 4 zanahorias.
  • 2 pimientos.
  • 1 cebolla.
  • 3 cabezas de ajo.
  • 1/2 cuchara de café de ras-al-hanout (ver más abajo dónde comprarlo).
  • 1/2 cuchara de café de harissa (sólo si te gusta muy picante, yo no lo he usado).
  • 1/2 cuchara de café de canela.
  • aceite de oliva.
  • 50 g de mantequilla.
  • unas pocas uvas pasas.
  • sal y pimienta al gusto.



Preparación

1.   Debemos acordarnos la noche anterior de poner a remojo los garbanzos.
2.   Cocemos los garbanzos en agua y sal y guardamos a parte.  
3.    Se  cortan los ajos y la cebolla y se doran en aceite.
4.     Echamos sal al cordero y lo rehogamos junto con los ajos y la cebolla.

5.     Cortamos la zanahoria, calabacín y nabos en trozos alargados, les echamos sal y los ponemos en una olla exprés , cuándo salga vapor ponemos la olla al mínimo y cocemos durante 3 minutos.
                     

6.   Esta mezcla ya cocida (zanahoria, calabacín y nabos) la echamos en la cazuela donde tengamos el cordero junto con los garbanzos (ya cocidos),2 tomates cortados en rodajas, pimienta, canela, ras-el-hanout ,100ml de agua y sal al gusto. Dejamos cocer todo a fuego bajo durante 1 hora y media.
7.   Mientras se va haciendo el punto 6 cocemos el cuscús de la forma indicada en la entrada de la semana pasada: Cómo cocer el cuscús.
8.   Ya sólo queda la presentación, se pone el cuscús a un lado o como una montañita en el centro del plato y se le echa al lado lo que tenemos en la cazuela con un poco de salsa. La idea es que el cuscús no se mezcle con las salsa hasta que lo comamos.


Mis comentarios a la receta

El cuscús de acompañante a este guiso le va muy bien, yo cocí demasiado  (5 minutos en la olla) el nabo, zanahoria y calabacín y no pude colocarlo en tiras porque se me deshizo como se puede apreciar en la foto del inicio. Así todo los sabores estupendos, eso sí yo no le puse picante, sólo un poco de pimienta.

Dónde comprar los ingredientes en Madrid


En esta receta se usan dos especias extrañas para los españoles: harissa y ras-al-hanout

harissa es una especia bastante picante hecha a base de pimientos picantes rojos, ajo, frutos de cilantro, alcaravea y sal.

ras-al-hanout está formado al menos por las siguientes especias: Curry, cilantro, jengibre, cominos, cúrcuma y sal. Aunque algunos botes tienen además pimiento seco, alcaravea, sésamo, canela, guindilla, pimienta, tomillo, menta...

Como no sé la composición de cada una, he preferido comprar un bote ya con la mezcla hecha.
Tanto la harissa como el ras-al-hanout se pueden encontrar en las tiendas de alrededor de la mezquita en la calle Antonio Calvo.

Aquí tienes enlace para comprar los diferentes ingredientes de esta receta:





Te dejo también un enlace a mis utensilios de cocina preferidos:  Utensilios de Cocina preferidos

Flag of Algeria
Argelia




sábado, 14 de diciembre de 2013

Cómo cocer el cuscús

                                                                                Recipe in English


El Cuscús recibe también los nombres de Alcuzcuz, cuzcuz, cous cous...

La palabra desciende del vocablo bereber 'al kuskus' que ,según algunos, designa la cantidad de alimento que un ave coge con su pico y que amasa en minúsculas bolitas para alimentar a sus crías.
Es el plato típico de Marruecos, Argelia y Túnez

El cuscús no se debe cocer de cualquier forma, así es como lo hacen en el Magreb:


Ingredientes
  • 250 gramos de sémola de trigo (tamaño cuscús medio).
  • 50 gramos de mantequilla.

Preparación

  1. Echamos el cuscús en un recipiente amplio, tenemos un vaso de agua con sal del que vamos cogiendo con las manos y lo echamos al cuscús, frotando a la vez el cuscús con las manos para que quede suelto.
  2.  Lo dejamos reposar 15 minutos para que el cuscús absorba el agua.
  3. Mojamos las manos con aceite de oliva extra virgen y vamos tocando todo el cuscús con ellas, las mojamos varias veces y frotamos con ellas todo el cuscús.
  4. Ponemos el cuscús en un cuscusero, a falta de este recipiente, yo he usado un colador sobre una cazuela grande:
    cocer cuscús
  5. Echamos agua en una cazuela alta y la ponemos a fuego fuerte, encima de la cazuela coloco el colador con el cuscús, una vez que el agua hierva contamos 15 minutos.
  6. Retiramos el cuscús a un bol y con una cuchara de madera primero (porque quema!) y con las manos después, removemos para que se separen los granos.
  7. Echamos un vasito de agua al cuscús de la misma forma que en el apartado 1, removemos y dejamos reposar 15 minutos.
  8. Echamos el cuscús de nuevo en el colador y repetimos el proceso dos veces más o hasta que veamos que ya está cocido. (Repetimos apartados 5,6 y 7).
  9. Retiramos el cuscús al bol y una vez separados los granos con la cuchara de madera, añadimos la mantequilla y revolvemos, con el calor se irá deshaciendo la mantequilla.
Esta es una página donde leer la historia del cuscús y otras entradas muy interesantes:


Este es el blog de una argelina donde nos cuenta cómo cuece ella el cuscús (está en francés):


Dónde comprar cuscús

Hoy en día en cualquier supermercado como Mercadona o  Eroski se puede encontrar fácilmente.
También lo tienes en este enlace:



Te dejo también un enlace a mis utensilios de cocina preferidos:  Utensilios de Cocina preferidos

Flag of Algeria
Argelia

sábado, 7 de diciembre de 2013

Argelia

Aurès Ghoufi 2 By PhR61 (originally posted to Flickr as IMG_0911) [CC BY 2.0], via Wikimedia Commons
DZA orthographic By Addicted04 [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons
Ver enlaces a las recetas del país al final del artículo.

Empiezo mi segunda vuelta al mundo con Argelia, un país del Norte de África.
Su capital es Argel, tiene unos 34 millones de habitantes y una extensión de 2.381.740 km2
Es uno de los principales productores de gas y petróleo en el continente africano.


Es un país de origen bereber del que aún queda una minoría de población que conserva dicha lengua. Ha sufrido varias colonizaciones a lo largo de su historia, de ellas,las que más han influido en su cultura y gastronomía  han sido la expansión del islam y arabización, la colonización otomana y la francesa. Sin olvidar la influencia española producida por la emigración masiva hacia el Magreb de todos los moriscos expulsados de Al-Andalus desde el siglo XV al XVII.


Argelia se independizó de Francia en 1962,actualmente el fundamentalismo islámico convierte al país en un sitio poco recomendable para los no árabes, es un país que conocemos poco, con un paisaje sorprendentemente bonito.

Libros de Argelia:



Gastronomía de Argelia:

En Argelia el cuscús es el plato nacional, su principal ingrediente es la sémola de trigo, que se combina con carne de pollo o cordero, verduras o huevos. Aunque el cuscús sea importante en la gastronomía argelina no hay que olvidar otros platos muy significativos y exclusivos de Argelia:
El 'burek' es un hojaldre relleno de carne, huevos fritos y cebolla. También son muy famosos los 'dolma' que se elaboran con pimiento y tomate o el 'Kemia' un plato muy original con tomates ,zanahorias, judías y sardinas.


Como carne, la más usada es el cordero, platos importantes con cordero son: el 'Ihan liahlou', un guiso de cordero con ciruelas, canela y azahar o el 'mechoui' ,cordero asado entero y ensartado en un pincho.


Un plato muy popular en el mes del Ramadán es la 'chorba', una sopa hecha con tomates, cebollas, zanahorias, calabacines y carne de cordero, pollo o ternera. Sazonada con sal, pimienta, canela y perejil, a veces se añade también garbanzos y pimientos rojos




Como postres son famosos los pastelitos hechos a base de sémola bañados en miel con dátiles y frutos secos como ingredientes principales. Ejemplos son los makrout, samsa o hrisa .No hay que olvidar el té verde a la menta fresca que es una de las bebidas más consumidas.


Páginas dedicadas a la gastronomía de Argelia:

Recetas de Argelia:




Cuscús argelino


 

Makrouts al Horno








Flag of Algeria
Argelia